La madre marchiata dal reietto è la Luna del Re Alfa

Hazel viene riportata a forza alla Casata Vance nei panni di Seraphine, la figlia perduta, ma ai loro occhi è solo una donna marchiata da un reietto con due figli. I genitori la umiliano, Roman rifiuta la loro promessa di matrimonio per Celeste, e la Casata Vance cerca persino di vendere Hazel a un consigliere usando i bambini come merce di scambio. Tutti credono che il suo compagno sia un reietto senza nome. Poi ha inizio il gala del Re Alfa. Lucian si presenta, proclama Hazel sua unica Luna e madre dei suoi eredi, e svela la verità: la donna che chiamavano sporca è il Maresciallo di Guerra che ha salvato la Valle.